Тем, что вам посильно, но вообще стандартная схема: забрать с улицы, определить на передержку, если есть причины для беспокойства - осмотр ветеринаром, поиск прежнего хозяина, если есть признаки неухоженности - параллельный поиск и новых хозяев. В одиночку все это сложно потянуть, поэтому надо искать помощь на корсофорумах, в волонтерских группах в соц.сетях. Но даже проверить, на месте ли собака, и сделать более информативные фото - уже большая помощь.